On trouvait déjà des diagrammes d'identification dans
les Monstres de Cthulhu et son pendant onirique,
les créatures des Contrées du Rêve, tous deux édités au siècle dernier par Jeux Descartes.
"La créature vole?" - oui - "est-elle ailée ?" - non - "est-elle parfois invisible?" - non - "produit-elle des sifflements et des bourrasques de vent?" - oui - "c'est un polype volant".
Après, c'était sensé être du second degré hein, ces diagrammes, une blague sur le thème de "apprenez a reconnaître la bestiole en train de vous bouffer". Et d'ailleurs ils étaient loin d'être exhaustifs, devant d'une part tenir sur une page double et d'autre part, ne citer que des entités ayant leur page consacrée plus loin dans le bouquin (soit peu de monstres puisqu'il s'agissait de recueils d'illustrations et non de catalogues).
Côté Trail of Cthulhu,
Hideous Creatures propose pour chaque entrée plusieurs suggestions de pistes formant autant d'ébauches de scènes d'introduction aux dites bébêtes. Cette fois on n'attaque pas la définition d'une créature par son apparence physique (a de rares exceptions près de toute manière souvent laissée délibérément floue par HPL & Co et donc d'autant sujette à interprétations) mais par les conséquences de sa présence dans le monde réel (et donc les traces qu'elles laisse derrière elle). Et bien que conçu a la base pour s'inscrire dans la gamme de Trail, c'est un recueil suffisamment générique pour s'avérer utile peu importe le système avec lequel on fait du Cthulhu.