Adapter Curse of Strahd pour Coeurs Vaillants

[Cédric Ferrand]

Ma fille m'a demandé du JdR, donc je prépare Curse of Strahd pour elle et deux de ses amis.
Comme ils ont 10, 11 et 12 ans et que deux d'entre eux n'ont jamais joué à un JdR, je me suis dit que jouer à D&D5 était un peu complexe.
D'où le choix de Coeurs Vaillants, qui est plus accessibles tout en gardant les fondamentaux de Donj'.

Pour débuter, j'ai refait la feuille de perso.

Prochaine étape : adapter les profils des monstres.
Je vais m'y essayer alors que la technique n'est pas mon fort.

[Cédric Ferrand]

Voici le loup-garou de D&D5

Pour Coeurs Vaillants, ça pourrait donner :

CA12 ; DV5 ; JS13 ; MV12
Attaques : Deux griffes (1d6+1d8)
Spécial : Odorat et ouïe aiguisés ; Métamorphose, Morsure (JS, Lycanthropie en cas d'échec)

@Le Grümph, j'ai bon ?

[Le Grümph]

Sans doute juste DV4 - comme son bonus d'attaque.
P-e lui mettre : deux griffes (1d4+2) et morsure (1d10+2) ou arme (1d10+2, attaques multiples comme un guerrier de son niveau)
Et lui ajouter : étreinte (si les deux griffes touchent la même cible, la morsure est automatique) et invulnérabilité aux armes non-magiques ou qui ne sont pas en argent.

[Cédric Ferrand]

CA12 ; DV4 ; JS13 ; MV12
Attaques : Deux griffes (1d4+2) et morsure (1d10+2) ou arme (1d10+2, attaques multiples comme un guerrier de son niveau)
Spécial : Odorat et ouïe aiguisés ; Métamorphose, Morsure (JS, Lycanthropie en cas d'échec), Étreinte (si les deux griffes touchent la même cible, la morsure est automatique) et Invulnérabilité aux armes non-magiques ou qui ne sont pas en argent.

Merci @Le Grümph.
Je sais que tu essayes de dédramatiser cet exercice de conversion, mais même avec de la bonne volonté, ce n'est pas si simple.

[nonolimitus]

@Le Grümph , sinon, le plus simple, c'est que tu nous fasses une adaptation de TOUS les monstres "DnD & Co" pour Cœurs Vaillants... Avec une superbe illustration pour chaque, bien sûr

On t'accorde un délai de 10 jours pour finir...

[Le Grümph]

Non non, je m'en rends bien compte... Faudrait que je vérifie, mais avec la bounded accuracy et tout, je me dis que le chiffre de référence des streums de D&D5, ça pourrait être le bonus d'attaque. Dans CV, le BC des streums est égal à leurs DV. Pitet que ça pourrait être l'inverse dans les conversions, prendre le bonus d'attaque pour en faire le nombre de DV.
Âme en peine 9d8+27, mais +6 à l'attaque. ça fait un bon DV6 pour CV.
Balor 21d12, il a un +14 à l'attaque. Donc DV14 sans doute (gros gros monstre).
Chimère 12d10, mais +7 à l'attaque. DV7...
Je prends des monstres un peu au hasard, mais ça a l'air de fonctionner correctement dans l'amplitude de CV...
Dragon noir ancien 21d20 et +15 à l'attaque...
Géant de feu, 13d12 et +11 au toucher. Gros monstre là. Mais peu de capacités spéciales, donc bon, une brute pas si forte que ça (elle tape dur et encaisse, mais on peut y aller en bourrin).
Ogre 7d10 et +6 au toucher...
Etc.

l'échelle de puissance me plaît pas mal. Le reste, c'est récupérer les capacités spéciales.

[Le Grümph]

@Le Grümph , sinon, le plus simple, c'est que tu nous fasses une adaptation de TOUS les monstres "DnD & Co" pour Cœurs Vaillants... Avec une superbe illustration pour chaque, bien sûr

On t'accorde un délai de 10 jours pour finir...

Alors, dans l'absolu, oui, hein. pas très compliqué. P-e pour un gratos du mois

[Cryoban]

Pour débuter, j'ai refait la feuille de perso.

C'est toi qui a fait le logo du corbeau? il est chouette.

[Cédric Ferrand]

Alors je tente un autre profil pour voir si j'ai bien compris les conseils de @Le Grümph.

Le loup de D&D5

CA13 ; DV4 ; JS13 ; MV12
Attaques : Morsure (1d10+2)
Spécial : Odorat et ouïe aiguisé, Tactique de groupe (avantage au jet d'attaque si plusieurs loups attaquent simultanément) et Renversement (JS pour éviter de tomber à terre).
Sanguinaire (+1 CA, +1DV)

[Cédric Ferrand]

C'est toi qui a fait le logo du corbeau? il est chouette.

Nope, je me suis contenté de googler logo+Strahd.

[Islayre d'Argolh]

Je sais que tu essayes de dédramatiser cet exercice de conversion, mais même avec de la bonne volonté, ce n'est pas si simple.

AMHA tu es en train de doubler inutilement la masse de travail (déjà coquette) qu'il faut se fader pour faire jouer CoS.

Oublie la conversion monstre-par monstre : exploite a mort le bestiaire existant pour CV (entre le livre de base, les compagnons et les modules il y a suffisamment de streums pour jouer toute une vie) et quand tu n'as pas d'équivalent tu reskinnes ou tu fais un micro ajustement.

Tu veux un Loup-Garou ?

Tu prends le Worg du livre de base, tu diminues de 3 points tous les dégâts subits par le monstre si l'arme n'est pas magique ou en argent et si la bébête fait tomber un PJ a 0, le joueur doit faire une sauvegarde ou être contaminé par la lycanthropie.

Zou, au suivant.

Si tu ne maîtrise pas encore bien ni la 5e ni CV, tu ne pourras pas faire de véritable conversion. Alors oublie la 5e et concentre toi sur l'exploitation des ressources existantes pour CV avec un seul objectif : au plus simple, le moins de boulot possible. Sinon tu vas te lasser rapidement.

[BenjaminP]

Chuis bien d'accord avec Islayre, c'est déjà assez de boulot comme ça et, en l'absence de formule magique, ce sera toujours de toute façon du doigt mouillé. En revanche je comprends que préparer tout ça à l'avance puisse t'aider à t'approprier le truc et à te sentir plus à l'aise une fois la partie lancée.

Je suggère donc un entre-deux mou-du-genou : identifie au cours de ta lecture les monstres dont tu es certain que les aspects techniques te serviront et qui ne sont pas dans CV — il n'y en a pas tant que ça —, et travaille un peu leurs stat blocks. Spectres, squelettes et zombies y sont déjà, mais il va te falloir des goules, du Garou et bien sûr du Vampire, par exemple. Les Guenaudes ont un stat block en CV, mais il manque un élément clé de la potentielle rencontre au moulin : elles sont plus fortes à trois. Essaye peut-être aussi de prévoir les nuées (de rats, de loups et de chauve-souris), il y en a plein.

Voilà, avec ça, comme j'imagine que tu ne joueras pas toutes les rencontres telles qu'écrites, tu devrais t'en sortir avec guère plus qu'une heure ou deux de travail supplémentaire.

[Cédric Ferrand]

Sur les conseils de @Le Grümph, je suis allé fouiller dans les différents livres de la gamme pour recycler les profils de certains monstres. Le reste, je l'ai extrapolé et LG est passé derrière (un grand merci à lui pour le SAV).

Voici donc les monstres du premier chapitre de la campagne.

[Le Grümph]

Té ! ça a l'air de bien se faire
Cool cool cool...

[Munin]

Je suis d'accord avec les sieurs Islayre et Benjamin. Surtout que l'intérêt de CoS (je suis dessus en DD5 via Roll20, on a commencé il y a 1 an 1/2, la petite pause estivale se prolonge avec un petit détour par Tales from the Loop) n'est vraiment pas les monstres. Oui, il en faut, et du gothique pour préserver l'horreur, mais à jouer, ce qui m'a pris du temps de préparation, c'est de comprendre les micro-intrigues et leurs liens les unes avec les autres. 

Je me rends compte aussi qu'on peut plier CoS en trois ou quatre sessions : arrivée, 1e rencontre avec Strahd, course jusqu'à Vallaki pour lui soustraire sa proie (session 1), Vallaki n'est pas le refuge que l'on croit, 2e rencontre avec Strahd qui kidnappe sa proie (session 2), recherche d'un allié ou d'un objet pour aller affronter Strahd dans son refuge (session 3), visite du château de Strahd, affrontement ultime (session 4). 

Si c'était à refaire ce serait comme ça que je le jouerais. Et pas avec DD5.
Là on a une liste de PNJ dans le journal des joueurs on dirait un annuaire, et les combats durent des plombes même si je triche comme un malade.

Merci donc pour le boulot sur CV !