Cassius Clef a écrit : ↑sam. août 16, 2025 9:17 pm
La question piège vient après, à propos de l'absence de déclaration au fisc desdits travaux. Bénévolat ou activité salariée dissimulée ?
Dans la mesure où il venait rendre compte de ses travaux au roi Eurysthée, on peut considérer qu'il les déclarait au fisc. C'est plutôt Eurysthée qui joue les patrons de mauvaise foi (encouragé par Héra, naturellement). Héraclès devait effectuer dix travaux au départ, mais Eurysthée a refusé de lui en compter deux parce qu'il s'était fait aider (pour l'hydre de Lerne, c'est son petit ami du moment Iolaos qui devait cautériser les têtes une fois coupées pour qu'elles ne repoussent plus — un rencard avec Héraclès, c'était toujours un grand moment — et pour les écuries d'Augias, Héraclès avait osé se faire payer par Augias).
Il y a un tas de variantes, bien sûr : pour ce qu'on peut en savoir avec les textes et l'iconographie qui nous sont parvenus, le nombre de douze travaux se fixe à peu près au début de l'époque classique (autour de 500 av. J.-C.), peut-être influencé par les représentations sculptées sur les temples, notamment à Olympie (dont le temple de Zeus a douze métopes, c'est-à-dire des panneaux à peu près carrés situés au-dessus des colonnes et sous le porche, donc visibles d'en bas, et qui peuvent recevoir des haut-reliefs ; il y en avait six à chaque extrémité).
