CasusNO

griffesapin a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 1:02 pm

Emmuel a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 12:10 pm Édit: je viens de relire ton message et de voir le « à charge nulle ». Ça fait 7 heures de marche à 5 km, c’est jouable ça va, test de constit pour les magiciens

euh... je vous conseille fortement d'aller dans n'importe quelle salle de sport, de monter sur un tapis réglé à 5km/h et de marcher 15 min nn stop et ensuite vous me direz si 7h non stop à ce rythme là c'est jouable pour le gars lambda... J'ai fait faire le test à un joueur de ma table: depuis il a revu ses ambitions en jeu à la baisse 
(test de constit + test de volonté avec désavantage  )

J’abonde pour l’aspect non-stop qui ne fait pas partie de ma proposition. En randonnée j’adopte le rythme légion romaine selon wiki qui est de 50 min / 10 min de pause.
Et pour ce genre de rythme au delà de la question de le faire une fois il y’a celle des journées d’affilée. Après, pas certain que ce genre de considérations soient bien utiles à appliquer en jdr, mais il en faut pour tous les goûts, pour le plaisir de lancer un de d’usage ou jouer l’attrition, faire vivre des voyages, ou donner leur moment à des personnages qui ont été développés pour autre chose que pour taper, pourquoi pas.

@Belphégor 

Qui Revient de Loin a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 12:40 pm
Là, sur ta carte, je compte 17 hex pour la traverser en passant par les ponts, soit 170 km, à comparer aux 15 km/jour d'un habitant lambda...

Si tu considères que tes hexagones représentent 10 minutes de marches, ce qui peut être intéressant pour compter le temps, faire des courses-poursuites, etc. et que 'on peut traverser la ville à pied en 2h30-3h, tes hexagones sont bien.

Mais ta ville fait plutôt 15 km de long sur 10 de large, ce qui est déjà TRES grand.
 

Florentbzh a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 1:19 pm

Emmuel a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 12:10 pm  Déjà y’a les fatigues accumulées et ensuite, 45 kilomètres, c’est 12 heures en continu. Ça laisse pas beaucoup de temps pour la logistique repas abri etc. Je te conseille de te mater une petit docu sur la légion et la marche au képi pour voire ce que ça donne en conditions rugueuses.

Une épreuve militaire classique c'est 30 kms en moins de 4 heures avec SAD de 15 kgs....
 

J’ai aucun doute sur une course en one shot avec du personnel jeune, aguerri et du matériel moderne même si rustique et je ne pense pas que que ce soit une épreuve classique ni qu’ils recommencent avant plusieurs jours. « Mais je ne suis pas » militaire.
Je papote dans un contexte un peu différent qui est celui du voyage medfan.

C'est pas tellement OSR comme sujet, si? Peut etrez qu'un thread à part serait mieux.

On discute des pages 102 et 110 de OSE en s’appuyant sur un petit retour au monde réel pour constater que c’est bien foutu… mais sans doute qu’il faut rentrer dans les détails ailleurs en effet.

Nobboc theHalfGreat a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 2:31 pm C'est pas tellement OSR comme sujet, si? 

Ca dépend, c'est quoi l'OSR ? 
 

De toute manière, ceci est un thread sur les rétroclones, pas sur l'OSR.

Paiji a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 6:24 pm

Nobboc theHalfGreat a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 2:31 pm C'est pas tellement OSR comme sujet, si? 

Ca dépend, c'est quoi l'OSR ? 
 

Indeed, je suis même un Old School Randonneur, et bcp de remarques au dessus sont pertinentes, même si on ne parle pas de dénivelé encore....

je l'ai vaguement évoqué, étant moi aussi un old school trekker.

car oui, si ta ville a un quartier avec des escaliers et bien cela compte dans le calcul relatif du chemin parcouru, car à dénivelé non-nul et bien on avance moins vite et moins loin que sur du plat bien pavé 

ok je sors...

Qui Revient de Loin a écrit : ↑dim. sept. 01, 2024 1:08 pm Oui, mais aujourd’hui on est des gros mous :p Rien que dans les années 1950 on marchait BEAUCOUP plus qu'aujourd'hui.

[mode HS on] pas besoin de remonter aussi loin  : à 20 ans je ne me déplaçais qu'à pieds à longueur de temps, aujourd'hui à +50 (même si je fais 1 à 2h de sport par jour, 5j/7), je ne marche quasiment pas.
Je pense que c'est aussi dû à "l'esprit de l'époque" : marcher c'est perdre du temps, ne pas être productif, etc. et comme il faut toujours "faire des trucs tout le temps", la marche c'est devenue totalement dépassée, cf trottinette et cie.
[mode HS off vous pouvez reprendre une activité normale]
 

Comment vous traduisez "keying" (le fait de marquer/numéroter les lieux importants d'un donjon quand on le crée/prépare pour jouer) ?

Moi j opterai pour indexation.

"Référencer". Et je pense que "Keying" n'est pas entendu juste comme "numéroter" les salles, mais aussi noter le contenu qui lui correspond. Il me semble.

Ça pourrait être "légender" : "accompagner un dessin, une carte, etc., d'un titre, d'une notice explicative, d'une légende".

Merci beaucoup
Et comment vous traduisez "downtime" ? (je suis pas sûr que ce soit une procédure OSR cela dit...)