CasusNO

Pour le roi misère tu as aussi The Wretch King.

Wretch : Traîne misère.

Pour malédiction tu as aussi : bedamning et imprecating

The Bedamning Sea, par exemple. Prononcez bi-damn-ing

Merde, je suis d'accord avec kobbold...

Mat a écrit :Pour le roi misère tu as aussi The Wretch King.

Wretch : Traîne misère.

C'est pas mal Wretch King...

Vos avis les gens ? Hunger Lord ou Wretch King ?

Pour la mer on va rester sur la bonne vieille Sea of Curses et zou, roulez jeunesse.

Wretched King plutôt non ?

J'aime bien Hunger Lord.
Je trouve que Wretch a une connotation trop "pitoyable", "malheureuse", enfin je ne sais pas comment dire...

Sinon je propose aussi King of Rags.

J'ai une préférence pour Hunger Lord, ça en impose.

kobbold a écrit :J'ai une préférence pour Hunger Lord, ça en impose.

Bon ba on reste sur Hunger Lord alors :-)

Merci a tous, je viendrais vous embêter a nouveau quand le projet trad' avancera.

Moi, moi, moi je suis content .

Lors de ma dernière partie sur ma campagne CSN, mes joueurs ont été invité à la fête du "Semi-Carnaval" chez un des lieutenants de Baskerville dans les quartiers des portes, et ça a été vraiment trop cool : pour la première fois, j'ai vraiment pu utiliser une bonne partie des PNJs présents dans le bouquin et en mettre plein la vue à mes joueurs.

Etaient présents, entre autres : Baskerville, Zarastro, l'Empereur de la Cité, Justine et la tenancière elfe noire du quartier du port dont j'ai oublié le nom. J'ai adoré jouer Zarastro, c'est vraiment mon Archimage favori. Ah, et Baskerville a failli être assassiné par la confrérie du Pardon, aussi...

Des news du Compagnon de la Cité ?
On cite souvent la Cité sans nom comme un bon exemple du crowdfunding, question délai et qualité du produit, mais il est incomplet. ça fait 7 mois que la Cité est sortie et c'est cool, mais quasi tous les backers ont fait l'effort de mettre les 10€ pour allonger un peu la sauce, et ça semble sombrer dans le warp. La page blanche je veux bien, mais ça veut dire que lorsque le contenu a été proposé, monsieur le chat ne savait pas trop ce qu'il allait mettre dedans. J'attends l'ensemble pour pouvoir imprimer et lire (lire un pdf, j'arrive pas).
Et voir que la traduction anglaise se fait avant de finir le travail sur la souscription précédente, ça me fait un peu chier quand même.

fleo a écrit :Des news du Compagnon de la Cité ?

Quelques messages plus haut j’annonçais que les textes étaient partis en relecture :-)

fleo a écrit :La page blanche je veux bien, mais ça veut dire que lorsque le contenu a été proposé, monsieur le chat ne savait pas trop ce qu'il allait mettre dedans.

C'est le cas : les gens de chez Ullule comme les gens d'ici m'ont tous fait comprendre que j'avais intérêt a mettre un pallier si je voulais que mon projet se monte. Je l'ai donc fait plus ou moins contraint et forcé (tout est relatif, attention, je n'avais pas de flingue sur la tempe non plus).
Je m'en suis mordu les doigts et j’affirme haut et fort que cela n'arrivera plus.
Je ne ferais plus jamais de pallier sur mes souscriptions, ce sera mon jeu, ni plus ni moins.

fleo a écrit :Et voir que la traduction anglaise se fait avant de finir le travail sur la souscription précédente, ça me fait un peu chier quand même.

Je peux le comprendre mais ce n'est pas le cas : j'ai mis un point d'honneur a finir mes textes avant de repartir sur quoi que ce soit d'autre. Et je compte rester fidèle à ma politique : le KS pour la VA ne sera lancé que quand le supplément VF aura été livré.

Que l'on se comprenne bien, je suis navré et honteux du retard sur le compagnon, il est impardonnable.
Mais sur le plan du "il est parti sur autre chose et se fout de ses bakers d'origine" je plaide non coupable.

Alors pour moi, c'est tout ok

Islayre d'Argolh a écrit :

fleo a écrit :Des news du Compagnon de la Cité ?

Quelques messages plus haut j’annonçais que les textes étaient partis en relecture :-)

Ils viennent de rentrer au bercail.

La version définitive des textes du compagnon est parti chez Millenium Jones :-)

Reste à faire la mise en page et tout le toutim mais on espère vous livrer ça prochainement !

Bon, je n'ai pas eu le temps de faire ma relecture, mais je pense que ce n'est plus utile maintenant alors

Yoichi Hiruma a écrit :Bon, je n'ai pas eu le temps de faire ma relecture, mais je pense que ce n'est plus utile maintenant alors

Tu reliras le pdf bouclé !