CasusNO

Xav a écrit : ↑lun. oct. 28, 2024 10:59 am Il y a aussi un bestiaire je crois, fait par les Merry Mushmen, en VO. Je ne sais plus s'il vaut le coup pour BSH.

Xav

Pas vraiment la même thématique.

Encore une vidéo de Vieux Geeks :

"BSH : Les (excellents) appendices"


https://youtu.be/xgUG46nNC_k
 

Je me permets aussi un lien avec le jeu Fléaux du même auteur aux Livres de l'Ours.

https://livresdelours.blogspot.com/p/nos-jeux.html

Je trouve bizarre de pas en avoir plus entendu parler ici. Pour commencer, la couverture et 4ème de couverture envoient du bois. Le reste est en noir et blanc mais n'a pas à en rougir (et de toute façon n'en est pas capable comme c'est du noir et blanc).

C'est surtout le même système, on peut reprendre les historiques (même si certains sont identiques), y'a des règles pour l'alchimie, la panique et les armes à feu (qui peuvent rentrer dans la catégorie des sciences étranges). ça se gère différemment quand qqn tombe à 0 de Destin. 30 dons au lieu de 15 dans BSH, un bestiaire complètement compatible et original. Un petit monde à la Kobayashi posé en 2 temps 3 mouvements (c'est très original de ne pas nommer les hommes rats pour nous faire croire qu'il n'y en n'a pas!  Ok, je sors...).

Juste la magie qui m'a beaucoup déçu tellement c'est... du copier coller de BSH à 5-6 sorts près. J'aurais préféré des sorts plus originaux dans un style Warhammer V1 (magie de bataille, élémentalisme et nécromancie) avec le côté Dark de l'univers qui se seraient super bien mariés à notre BSH. ça aurait amené une chouette synergie entre les 2 bouquins au lieu d'en placer un au dessus de l'autre.

En tout cas si vous adorez BSH, ça me semble incontournable. 

Norhtak a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 1:07 pm

Juste la magie qui m'a beaucoup déçu tellement c'est... du copier coller de BSH à 5-6 sorts près. J'aurais préféré des sorts plus originaux dans un style Warhammer V1 (magie de bataille, élémentalisme et nécromancie) avec le côté Dark de l'univers qui se seraient super bien mariés à notre BSH et aurait amené une chouette synergie entre les 2 bouquins au lieu d'en placer un au dessus de l'autre.

Je pense surtout aux MJ qui vont passer de tous les livres de la 5E à tous ceux de la 5.5 et à ceux qui attendent toujours Zweihänder alors qu'une nouvelle édition se prépare en anglais.
Arriver d'un coup avec BSH et Fléaux, j'ai peur qu'ils craquent. 

Donc c'est ok pour la magie.

Norhtak a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 1:07 pm Je trouve bizarre de pas en avoir plus entendu parler ici.

Je t'avouerais que je ne compte plus les gens qui réclament sans arrêt des VF de mes jeux et que je n'entends plus parler une fois qu'ils sont disponibles (ou pire comme dans le cas de Fléaux! lorsqu'ils sont directement disponible en français)

On en a parlé pourtant pas mal sur le fil de l'ours ici même à sa sortie il y a deux ou trois ans. Depuis, BSH a pris la relève.

Norhtak a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 1:07 pm Je me permets aussi un lien avec le jeu Fléaux du même auteur aux Livres de l'Ours.

https://livresdelours.blogspot.com/p/nos-jeux.html

J'aime beaucoup Fléaux ! et je n'ai pas hésité à l'utiliser pour du DUNGEON CRAWLING !

Orlov a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 3:13 pm On en a parlé pourtant pas mal sur le fil de l'ours ici même à sa sortie il y a deux ou trois ans. Depuis, BSH a pris la relève.

Toutafé je parlais juste d'une petite minorité très bruyante quand il s'agit de réclamer des choses et beaucoup plus discrète lorsqu'il s'agit de parler des jeux une fois qu'ils sont sortis.

Je réfléchis bcp à cette problématique ces temps. Je m'intéresse énormément au contenu en VA mais surtout pour du PDF. 100% de mes JDR papier sont en français (enfin plus depuis cette année). C'est très différent de lire l'anglais que de masteriser avec un bouquin anglais dans un groupe inconnu qui le maîtrise pas forcément. Faut se démultiplier alors que le milieu est déjà hostile.

Et au final BSH et Fléaux je les ai en PDF anglais mais j'ai commandé les bouquins français. Les aurais-je découvert sans portage FR? Mais pour être honnête en tant que consommateur, je suis un peu honteux de pas avoir tout pris en VO. C'est compliqué. Surtout que le travail de traduction à l'air plus terriblement contraignant que léger et créatif. Avec des ventes qui doivent être au final plutôt décevantes. Et tout ça un peu... pour rien.  

Et le dernier problème, c'est qu'en France, il y a ce don pour transformer un simple objet culturel en objet d'art. Quand ça t'ajoute pas un book  en couleur alors que les autres l'ont en NB, des campagnes uniques ou des trucs mieux que la VO. Et je parle pas de goodies, de paquets de cartes ou de Croc qui vient te faire la cuisine. 

Norhtak a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 4:37 pm Mais pour être honnête en tant que consommateur, je suis un peu honteux de pas avoir tout prix en VO

Il ne faut pas, en vrai je suis toujours agréablement surpris quand je vois que des gens achètent mes jeux (quelque soit la langue) et y joue. Je suis encore plus content quand ils en parlent.

C'est un sentiment qui efface toutes les petites contrariétés

Kobayashi a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 4:58 pm

Norhtak a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 4:37 pm Mais pour être honnête en tant que consommateur, je suis un peu honteux de pas avoir tout prix en VO

Il ne faut pas, en vrai je suis toujours agréablement surpris quand je vois que des gens achètent mes jeux (quelque soit la langue) et y joue. Je suis encore plus content quand ils en parlent.

C'est un sentiment qui efface toutes les petites contrariétés

moi, c'est pareil... quand je cuisine à la maison 
 

Kobayashi a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 4:15 pm

Orlov a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 3:13 pm On en a parlé pourtant pas mal sur le fil de l'ours ici même à sa sortie il y a deux ou trois ans. Depuis, BSH a pris la relève.

Toutafé je parlais juste d'une petite minorité très bruyante quand il s'agit de réclamer des choses et beaucoup plus discrète lorsqu'il s'agit de parler des jeux une fois qu'ils sont sortis.

Toutefois, contre-exemple sur le Black Sword Hack : c'est à partir du moment où la VF a été en route que le sujet s'est déployé sur ce forum ! et je trouve que ça grandit tranquille au fur et à mesure que des joueurs le prennent réellement en main (pas juste une lecture…).
 

Emmuel a écrit : ↑mer. oct. 30, 2024 11:27 am

Kobayashi a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 4:15 pm

Orlov a écrit : ↑mar. oct. 29, 2024 3:13 pm On en a parlé pourtant pas mal sur le fil de l'ours ici même à sa sortie il y a deux ou trois ans. Depuis, BSH a pris la relève.

Toutafé je parlais juste d'une petite minorité très bruyante quand il s'agit de réclamer des choses et beaucoup plus discrète lorsqu'il s'agit de parler des jeux une fois qu'ils sont sortis.

Toutefois, contre-exemple sur le Black Sword Hack : c'est à partir du moment où la VF a été en route que le sujet s'est déployé sur ce forum ! et je trouve que ça grandit tranquille au fur et à mesure que des joueurs le prennent réellement en main (pas juste une lecture…).

Justement j'ai créé ce topic car je me suis dit que cela pourrait intéresser des gens vu que la VF allait paraitre. Pour ma part j'avais déjà la VO. J'étais un peu frustré du désintérêt dont il avait fait l'objet auparavant.

Berserk a écrit : ↑mer. oct. 30, 2024 3:27 pm Justement j'ai créé ce topic car je me suis dit que cela pourrait intéresser des gens vu que la VF allait paraitre. Pour ma part j'avais déjà la VO. J'étais un peu frustré du désintérêt dont il avait fait l'objet auparavant.

Merci d'avoir ouvert ce fil d'ailleurs !