Page 23 sur 24
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : ven. oct. 09, 2026 8:36 am
par Islayre d'Argolh
Mahar a écrit : ↑jeu. oct. 08, 2026 7:35 pm
J'en viens donc à ma question : pour compléter ces sympathiques acquisitions et compléter l'expérience de jeu autour de ces deux campagnes à Phandalin/Phancreux, est-ce que vous auriez des aides de jeu internet ou des suppléments "tiers" (third party) à me conseiller ? (VF si possible, anglais accepté si pas trop de pages à lire)
Je prends tout ce qui relève des conseils/adaptations des campagnes, des aides de jeu à remettre ou montrer aux joueurs, des PNJ, des plans, des illustrations, ou que sais-je encore...
En revanche, éviter les scénarios supplémentaires : j'ai déjà largement de quoi faire avec le contenu déjà en ma possession ! Je cherche plutôt du matos ou des astuces pour les mettre en scène de manière la plus époustouflante possible (c'est pour initier).
Alors, compte tenu des paramètres précis de ta question, le seul produit vers lequel je peux t'orienter pour ma part c'est le set des
Lost Minis of Phandelver, super petits pions a imprimer et découper pour faire jouer l'aventure.
J'y ajouterai mon ressenti perso : des deux campagnes c'est
Lost Mines qui doit servir de base (c'est de loin la meilleure des deux) et
Icespear Peak qui doit être désossée pour fournir du contenu supplémentaire (en injectant certains de ses mini-modules dans la région). Les deux campagnes ne sont pas pensées pour être joués ensemble ou bout-a-bout, même si elles partagent leur espace géographique.
Voila, voila.
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : sam. oct. 10, 2026 3:47 pm
par Mahar
Merci pour vos réponses, même si seul Islayre a vraiment répondu à la question posée.
J'ai guetté du côté de DM's Guild mais comme d'hab, difficile de trouver qq chose de vraiment bon sinon n'a pas des conseils avisés, c'est trop hétéroclite à mon goût cette plateforme...
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : sam. oct. 10, 2026 9:21 pm
par Papyrolf
Il y a des choses sur reddit, j'avais eu la même idée il a quelques temps déjà.
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : sam. oct. 17, 2026 4:43 pm
par Scratchy
Hello,
Je souhaite faire jouer avec une base technique D&D 5.5e officiel (2024). J'ai une grosse bibliothèque de settings 5e que je désire motoriser ou renouveler avec ce système : Eberron, Ptolus, Midnight et Iron Kingdoms, sans compter Dawnforge (univers 3.5). je cherche uniquement du confort et de la boîte à outils technique additionnelle "clés en main". Je ne suis pas un expert technique d&d5 (je connais mais mon expertise ludique est sur d’autres jeux).
La nouvelle gamme traduite chez Black Book Editions (le triptyque Le Livre des Héros + les deux tomes d'Art des Arcanes) me fait ainsi de l'œil pour apporter de la variété (magie des runes, alchimie, sous-classes typées steampunk/dark fantasy).
Mais voilà le dilemme : si j’ai bien compris ces livres ont été écrits à la base pour la version 2014/5e. Vous confirmez? J'aurais besoin de vos lumières et de vos retours d'expérience concernant la compatibilité technique "réelle" à la table. En effet, si je les intègre à ma table strictement en 5.5e officielle, est-ce que je vais rencontrer des problèmes de compatibilité ? Oui cela s’adapte (on reste sur du d&d5) mais question équilibrage notamment entre ces ouvrages et mon triptyque 2024, c’est bon ou ça coince?
Bref, vu la place restante sur mes étagères et le prix d’une nouvelle gamme: je fonce ou je freine ? Merci pour vos avis !
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : sam. oct. 17, 2026 9:12 pm
par DocteurQui
Si c'est bien de ça dont il s'agit :
Alors oui, on est clairement sur du
5E 2014 car, à ma connaissance, leur gamme
Rôle 'N Play n'a jamais entamé le passage en
5.5E 2024.
Niveau compatibilité, bah c'est comme passer n'importe quel bouquin de
5E en
5.5E, donc oui, globalement les stats sont à revoir et les profils proposés seront avec les mécaniques
5E (bonus de stats de races, etc) et pas avec les mécaniques actuelles (origine+dons).
Après, et ça n'engage que moi, je n'ai jamais été fan de la gamme
Rôle 'N Play...
Entre
Forge of the Artificer,
Heroes of Faerun et
Arcana Unleashed, on a pas mal de nouvelles magie et ce qu'il faut de steampunk pour ne pas avoir besoin d'aller chercher ailleurs, mais si vraiment je voulais te diriger vers des bouquins tiers, ce ne serait vraiment pas vers
Rôle 'N Play que je t'aiguillerais...
Pour du
Dark, je partirais plus sur
Grim Hollow ou
The Crooked Moon qui, eux, ont réédités leurs bouquins en
5.5E.
Pour de
Steam, c'est plus compliqué, je ne sais pas si il y a eu des passage en
5.5E, mais de base, j'aurais tendance à rester sur
Eberron. J'ai aussi un petit faible pour
Victoriana, mais si tu as déjà
Iron Kingdoms, ça peut largement suffire.
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : dim. oct. 18, 2026 4:39 pm
par Gobelours
BenjaminP a écrit : ↑mar. sept. 29, 2026 4:33 pm
Oui, moi aussi. De ce côté, c'est une amélioration très nette (par rapport au PBH 14, mais aussi à tous les autres PHB que j'ai fréquentés, je dois dire).
...
— l'Arcana Unleashed, lu intégralement, est plutôt réussi. Très réussi ? Peut-être pas, il y a sans doute quelques zones un peu creuses, malgré de bonnes idées, par exemple, le chapitre "comment adapter son univers selon le degré de magie voulu ou sa liberté d'usage", une excellente initiative qui manque cruellement de choses un peu plus concrètes. Mais il y a en revanche grave de matos selon deux axes, les mêmes, figurez-vous, que ceux du DMG 24 et de Heroes of Faerun (ils ont de la suite dans les idées) : les patrons et les factions. De quoi me conforter dans cette idée que j'avais déjà évoquée ici même : le mode de jeu en creux de l'édition 24, c'est la campagne
character-driven ad libitum (atchoum), autrement dit la campagne qui ne demande ni d'écrire ni de lire un atlas avant de commencer. On choisit un contexte, on crée des persos ensemble, et voilà on a déjà plein de liens avec des PNJ et des factions, des lignes directrices pour une campagne, des petits scénars à caler partout, un QG dynamique qui fera son apparition au 2e segment de jeu quand le premier arc narratif sera résolu, bref, de quoi faire beaucoup de jeu avec une prep minimale, limite jouer pour voir ce qui va se passer. (Au point que, ça y est, ils m'ont eu, j'ai envie de jouer avec les bastions, et je crois bien que je vais commencer en solo, dans Ptolus, les suites des aventures de Mallory Sadar et de l'atelier-forge-orphelinat que justement elle venait d'ouvrir à la fin de notre campagne de Santa Ptolussa.)
Ta lecture de l'édition 24 comme des invitations à des campagnes character-driven me parle beaucoup. Après RotF et SKT, j'ai justement envie de lancer quelque chose dans ce sens dans un format 1 MJ + 1 PJ (éventuellement avec des sidekicks) : partir du personnage, de ses liens, des factions et voir où ça peut nous menre.
Les parutions récentes de WotC fournissent déjà pas mal de matos pour ça (DMG 24, Heroes of Faerûn et visiblement Arcana Unleashed). Mais si quelqu'un à des lectures à conseiller pour mieux préparer spécifiquement ce type de campagne, je suis preneur.
En anglais ou en français et aussi pour le plaisir de la lecture... Merci d'avance !
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : dim. oct. 18, 2026 7:17 pm
par Scratchy
DocteurQui a écrit : ↑sam. oct. 17, 2026 9:12 pm
Si c'est bien de ça dont il s'agit :
Alors oui, on est clairement sur du
5E 2014 car, à ma connaissance, leur gamme
Rôle 'N Play n'a jamais entamé le passage en
5.5E 2024.
Niveau compatibilité, bah c'est comme passer n'importe quel bouquin de
5E en
5.5E, donc oui, globalement les stats sont à revoir et les profils proposés seront avec les mécaniques
5E (bonus de stats de races, etc) et pas avec les mécaniques actuelles (origine+dons).
Après, et ça n'engage que moi, je n'ai jamais été fan de la gamme
Rôle 'N Play...
Entre
Forge of the Artificer,
Heroes of Faerun et
Arcana Unleashed, on a pas mal de nouvelles magie et ce qu'il faut de steampunk pour ne pas avoir besoin d'aller chercher ailleurs, mais si vraiment je voulais te diriger vers des bouquins tiers, ce ne serait vraiment pas vers
Rôle 'N Play que je t'aiguillerais...
Pour du
Dark, je partirais plus sur
Grim Hollow ou
The Crooked Moon qui, eux, ont réédités leurs bouquins en
5.5E.
Pour de
Steam, c'est plus compliqué, je ne sais pas si il y a eu des passage en
5.5E, mais de base, j'aurais tendance à rester sur
Eberron. J'ai aussi un petit faible pour
Victoriana, mais si tu as déjà
Iron Kingdoms, ça peut largement suffire.
Merci beaucoup pour ta réponse. Si j’ai bien compris, BBE fait la traduction d’ouvrages de Kobold Press, ce ne serait donc pas du Role&Play mais bien du compatible 5E générique. Je cherche vraiment de la boîte à outils pour venir en complément de mes ouvrages officiels (IK, Ptolus, Midnight, etc), pas un nouvel univers de jeu. D’où le cœur de ma question sur la compatibilité (ou l’effort de conversion). Côté publications officielles, j’ai déjà la forge de l’artificier, unearthed arcana je pense me le prendre à sa sortie mais je ne suis pas du tout intéressé par Faerun. Victoriana, j’avais vu il y a un moment puis je me suis dit que ce qui m’intéressait dans le steampunk n’était pas forcément de coller à notre monde en pleine révolution industrielle, par contre Eberron et IK cochent toutes (ou beaucoup) les cases à mes yeux.
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : dim. oct. 18, 2026 8:46 pm
par DocteurQui
Scratchy a écrit : ↑dim. oct. 18, 2026 7:17 pm
Si j’ai bien compris, BBE fait la traduction d’ouvrages de Kobold Press, ce ne serait donc pas du Role&Play mais bien du compatible 5E générique.
L'un n'empêche pas l'autre, ici ils ont explicitement estampillé leur traduction "
Rôle 'N Play" et "
5E".
Après, ça ne change pas le contenu pour autant, et
Kobold à entamé son virage
5.5E l'an dernier en ressortant des éditions '
Revised' de certains de leurs précédents ouvrages, or là vu les dates d'annonces et de publications par
BBE, on est clairement sur du
5E 2014.
unearthed arcana je pense me le prendre à sa sortie
Il est sorti le mois dernier et, à l'instar de
Forge of the Artificer, je ne compterais pas sur une sortie VF...
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : lun. oct. 19, 2026 8:16 am
par Scratchy
Ok, donc en résumé j’attends tranquillement la vo revised pour ce qui m’intéresse chez Kobold Press. Et je ne me fatigue pas avec des conversions/equilibrages 5-5.5
Pour Unearthed Arcana, je vais attendre la vf (pas pressé, j’ai d’autres projets sur le feu). Merci

Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : lun. oct. 19, 2026 1:48 pm
par BenjaminP
Gobelours a écrit : ↑dim. oct. 18, 2026 4:39 pm
Ta lecture de l'édition 24 comme des invitations à des campagnes character-driven me parle beaucoup. Après RotF et SKT, j'ai justement envie de lancer quelque chose dans ce sens dans un format 1 MJ + 1 PJ (éventuellement avec des sidekicks) : partir du personnage, de ses liens, des factions et voir où ça peut nous menre.
Les parutions récentes de WotC fournissent déjà pas mal de matos pour ça (DMG 24, Heroes of Faerûn et visiblement Arcana Unleashed). Mais si quelqu'un à des lectures à conseiller pour mieux préparer spécifiquement ce type de campagne, je suis preneur.
En anglais ou en français et aussi pour le plaisir de la lecture... Merci d'avance !
Plein de petits scénarios, je dirais. Des vraiment tout petits (type Trilemma, ou bien les amorces des bouquins WotC actuels) à dégainer au besoin, des un peu plus gros pour pouvoir lancer des appels à l'aventure efficaces et partir un peu dans tous les sens selon les axes que prend la campagne. Type modules old school revisités par les Mushmen, ou encore les recueils d'aventure WotC pour la 5E qui sont à peu très tous de bonne qualité. Avec ça, je dirais que t'es paré.
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : lun. oct. 19, 2026 1:52 pm
par BenjaminP
Scratchy a écrit : ↑sam. oct. 17, 2026 4:43 pm
La nouvelle gamme traduite chez Black Book Editions (le triptyque Le Livre des Héros + les deux tomes d'Art des Arcanes) me fait ainsi de l'œil pour apporter de la variété (magie des runes, alchimie, sous-classes typées steampunk/dark fantasy).
Je n'ai pas d'avis spécifiques sur ces bouquins de Black Book que je ne connais pas, mais sachant que tu as 48 sous-classes dès le PHB et d'infinies variations possibles à base de
feats, tu as vraiment besoin de plus de variété que ça pour commencer ? Moi je ne m'y risquerais pas, en tout cas, à part si une personne bien précise a vraiment envie de jouer un truc bien précis et que justement tiens dans ce bouquin ya un machin qui correspond.
Cela dit je ne suis peut-être pas le bon client pour cette question parce que ma philosophie sur le mix-and-matching d'options de joueurs en général, ce serait de toutes façons prendre UN éditeur, voire UN livre, le même, pour tous, pour une question de cohérence esthétique autant que technique.
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : lun. oct. 19, 2026 2:43 pm
par DocteurQui
Scratchy a écrit : ↑lun. oct. 19, 2026 8:16 am
Pour Unearthed Arcana, je vais attendre la vf (pas pressé, j’ai d’autres projets sur le feu). Merci
Ben, comme je le disais, la VF d'
Arcana Unleashed n'est pas prévue (
Unearthed Arcana étant généralement les playtests et errata si je ne dis pas de bétises)... Il y a eu des annonces claires pour
Ravenloft,
Warcraft et
Dark Sun uniquement.
Pour rappel,
Forge of the Artificer et
Dragon Delves sont sortis en VO bien avant
Ravenloft, et malgré l'espoir de certains d'en voir une trad malgré l'absence d'annonce, ça n'a pas été le cas...

Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : lun. oct. 19, 2026 10:08 pm
par Scratchy
@BenjaminP J'entends ton point, mais j'ai envie de voir aussi ce qui se fait ailleurs

. Après, je suis d'accord avec toi: limiter les choix possibles des joueurs pour faire leurs personnages est à mon sens un impératif (enfin surtout pour moi pour arriver à suivre

)
@DocteurQui Pour Dragon Delves je ne sais pas, mais pour Forge of the Artificer, vu que ce dernier se hisse sur le précédent supplément Eberron non traduit, il me semblait évident qu'il ne serait pas traduit non plus. Concernant Arcana Unleashed (et non Unearthed Arcana, merci de la correction

), j'attends une annonce plus tard (courant 2027), mais je ne vois pas WotC ne pas le traduire puisqu'il doit faire partie d'un diptyque "saison de je ne sais plus quoi - sans doute la magie". Après, la politique de traduction de WotC m'a par le passé déjà surpris (et pas en bien) donc je ne fonde pas de grands espoirs dessus non plus.
Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : lun. oct. 19, 2026 10:21 pm
par Mahar
Scratchy a écrit : ↑lun. oct. 19, 2026 10:08 pm
la politique de traduction de WotC m'a par le passé déjà surpris
Ah bon ? Ils avaient une politique de traduction ?

Remarque : le chaos est peut-être finalement un système politique !

Re: D&D 21 : Ogres & Otyughs
Publié : lun. oct. 19, 2026 10:36 pm
par Scratchy
Mahar a écrit : ↑lun. oct. 19, 2026 10:21 pm
Scratchy a écrit : ↑lun. oct. 19, 2026 10:08 pm
la politique de traduction de WotC m'a par le passé déjà surpris
Ah bon ? Ils avaient une politique de traduction ?
Chaotique mauvaise, sans doute
