Tout d'abord un grand bravo pour cette initiative, et surtout pour le gros travail qu'il y a derrière !
Ma localisation indiquée (Nantes sans préciser le quartier) me convient très bien, et tu peux rajouter un icone
à côté de mon nom ! ;-)
Je le redit encore une fois vraiment un grand bravo pour ce magnifique travail !
Mais je vais faire une critique, je vais essayer de la faire de la manière la plus constructive possible.
J'ai du mal avec ça :
Ego' a écrit : ↑jeu. mars 01, 2018 8:17 pm
Bretagne
Associé à ceci :
Ego' a écrit : ↑jeu. mars 01, 2018 8:17 pm
En tant que Breton de la cité des Ducs de Bretagne, ça me fait un peu mal au... Cœur !!! (pour parler poliment)
Il faut bien comprendre que le mot Bretagne, désigne plusieurs choses, comme
la page Wikipédia le démontre très bien.
L'utilisation de Bretagne tout court désigne effectivement la même chose qui est indiqué représentée par le drapeau* choisi, à savoir la
Bretagne aussi appelée Bretagne Historique ou Bretagne Culturelle.
Mais ça ne correspond pas du tout à ce qui est représenté sur la carte. Sur la carte, c'est ce qu'on appelle normalement
Région Bretagne, ou bien Bretagne Administrative.
J'ai mis les liens Wikipédia correspondants afin de bien montrer qu'il s'agit de deux entités différentes.
De la même manière, le mot Irlande est parfois abusivement utilisé pour désigner uniquement
l'état Irlandais, alors qu'il devrait normalement désigner
toute l'île d'Irlande. Je pense qu'un habitant de Belfast à qui on dirait qu'il n'habite pas en Irlande aurait la même réaction que moi !
Voilà, alors, j'ai bien conscience que ce n'est pas forcément évident, c'est pourquoi j'ai fait attention à être le plus didactique possible (et j'ai tout fait pour éviter de rentrer dans les polémiques).
Je ne vais pas remettre en cause ton choix de suivre les régions administratives de l'État Français, tu n'es en rien responsable de ce découpage. Donc je ne vais pas demander à ce que tu refasses tout ton travail en te basant sur d'autres critères.
Je pense que le plus simple serait de remplacer le titre Bretagne par "Région Bretagne" ou bien "Bretagne Administrative", et le drapeau par celui qui correspond effectivement à la Bretagne administrative, à savoir celui-ci :
Et puis ça suffira...
Minute culture.
* Le Drapeau : Les 9 bandes du drapeau Breton représentent les 9 provinces historiques de la Bretagne, les 4 bandes blanches représentant collectivement les 4 pays de Basse-Bretagne (Cornouaille, Léon, Trégor et Vannetais), alors que les 5 bandes noires représentent les cinq provinces de Haute-Bretagne (Dol,
Nantes, Rennes, Saint-Brieuc, et Saint-Malo).
Source :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_d ... nification
