Cthulhu Confidential : The Red Mist en français et autres questions

[gustave lantier]

Bonjour tout le monde,
Je suis en train de lire la base de Cthulhu Confidential et je me pose quelques questions :

Le scénar ("initiation courte" ?) The Red Mist ne semble pas exister en français, quelqu'un a-t-il déjà traduit les cartes ?

Quelqu'un a-t-il fait jouer à travers une table virtuelle telle que Roll20 ? il faut alors "se taper" la création des cartes dans le jeu, ou il y aurait une autre façon de faire ?

Et je vois dans les infos sur le 1er pré-tiré, Dex, qu'il connaît un flic nommé Ted Gargan, or ce dernier n'apparaît nulle part (ou alors j'ai raté). Connaissant mon joueur cible, je ne peux pas laisser un tel trou (je peux inventer bien sûr, mais ça m'interroge)

merci pour vos avis et conseils..

[theWatch]

Bonjour tout le monde,
Je suis en train de lire la base de Cthulhu Confidential et je me pose quelques questions :

Le scénar ("initiation courte" ?) The Red Mist ne semble pas exister en français, quelqu'un a-t-il déjà traduit les cartes ?

Quelqu'un a-t-il fait jouer à travers une table virtuelle telle que Roll20 ? il faut alors "se taper" la création des cartes dans le jeu, ou il y aurait une autre façon de faire ?

Et je vois dans les infos sur le 1er pré-tiré, Dex, qu'il connaît un flic nommé Ted Gargan, or ce dernier n'apparaît nulle part (ou alors j'ai raté). Connaissant mon joueur cible, je ne peux pas laisser un tel trou (je peux inventer bien sûr, mais ça m'interroge)

merci pour vos avis et conseils..

Quelqu'un sur le forum BBE a traduit The Red Mist en VF : https://drive.google.com/file/d/1xl6doT ... I0l5g/view

Source : https://black-book-editions.fr/forums.p ... msg1101471

[gustave lantier]

Merci !

[Virgile]

J'ai fait une vidéo où je mène red mist (mais en anglais) sur Miro : https://youtu.be/yOzozA2q9-w
Le policier Ted est décrit dans la présentation globale de Dex p65-66 en anglais (avant les Sources). Ils disent de ne pas le considérer comme une Source car ses capacités sont trop proches de Dex. Il dirige le quart de nuit  (j'ai pas le bon terme, le "shift") des homicides.

[gustave lantier]

J'ai fait une vidéo où je mène red mist (mais en anglais) sur Miro : https://youtu.be/yOzozA2q9-w
Le policier Ted est décrit dans la présentation globale de Dex p65-66 en anglais (avant les Sources). Ils disent de ne pas le considérer comme une Source car ses capacités sont trop proches de Dex. Il dirige le quart de nuit  (j'ai pas le bon terme, le "shift") des homicides.

Merci !
je viens de commencer à regarder ta très bonne vidéo.