Si c'est une arme de commande la réponse est toute trouvée. Si c'est une arme "d'artiste" c'est à lui de voir à qui il veut l'offrir (sa fiancée ?Reste deux choses: premièrement, je ne sais pas à qui il remettrait l'arme qu'il est en train de faire. Évidemment de nombreux clans seraient interessés: la Grue pour leur meilleur duelliste, le Lion pour le chef de leur armée, les Scorpions pour l'Empereur. J'ai pensé au Crabe ( clan moins assoiffé de pouvoir et ayant des ennemis à la hauteur de la puissance finale de l'arme ). Le Dragon est éliminé d'office ( le PJ n'étant pas trop d'accord avec leur côté secret et réclusion ). Il serait même possible qu'il en vienne à la garder ou même la détruire une fois devenu plus réaliste.

Par contre pour sa propre arme, elle reste dans sa Famille d'orginie, les lames ancestrales prestigieuses faut pas déconner (et puis c'est au daimyo de fournir les armes de ses vassaux, le daimyo de la fiancée s'il rejoint la Grue va vouloir qu'il lui soit loyal donc va tenir à lui fournir un nouveau daisho.