Preco ouverte chez KP, livraison annoncée pour fin novembre
Je suppose que ça suivra en boutique, le concernant ça risque de sentir le Vieux Monde au pied du sapin
Content de voir que ça se débloque enfin pour la VF ! J’espère que le reste suivez
Une question qui me traverse l'esprit.
Dans la mesure où la v4 de la campagne impériale est une reprise de la v1, sait on si la traduction vf sera celle initiale de Descartes (ou une nouvelle moins bonne , humour je précise !)
blackrain a écrit : ↑sam. oct. 02, 2021 10:10 amDans la mesure où la v4 de la campagne impériale est une reprise de la v1
Pas vraiment. C'est la même campagne mais réécrite et très augmentée (en prenant en compte les compagnons, et l'épisode tout neuf du "rat cornu").
Donc non, la traduction Descartes ne sera pas reprise ; à noter toutefois qu'il y a de fortes chances que les noms propres traduits collent de leur mieux à cet héritage lorsque c'est pertinent.
À la chasse aux goules, je n'veux plus y aller maman ; les gens de la ville, m'ont pris mon fusil à pompe...
Ah, tu m'étonnes car j'avais cru comprendre le contraire.
Au moins je n'aurais pas l'impression de relire trop la même chose.
Pour le compagnon, la partie sur la vie dans l'Empire est donc nouvelle ? Je me demandais si elle correspondait à celle présente dans les premières pages du supp V1 la campagne impériale.
J'ai hâte de voir tout ça!
Moi (V1) j'ai la Cité du Loup Blanc, super supplément sur Middenheim, très utile pour le Pouvoir Derrière le Trône. Pléthore de lieux, de PNJs, d'intrigues annexes...
"God created Dune to train the faithful"
mes blogs : Cinefast.com et JDR : PlanetArrakis
Celi a écrit : ↑jeu. oct. 07, 2021 9:50 am
Il y'en a qui ont lu les compagnons dédiés aux volumes de la campagne impériale ?
Si oui, ça donne quoi ? c'est intéressant, dispensable ou nécessaire ?
Je vais donner mon regard sur les deux premiers, je n'ai pas les autres.
ça contient
des éléments divers, façon "guide du monde" ; leur lecture est utile pour donner des idées et avoir en tête un décor qui permettra de répondre aux questions / actions des joueurs
des aides de jeu sous forme de règles additionnelles et tables pour gérer des thèmes précis (voyages, mutants, commerce…) ; très utile pour qui comme moi n'aime pas trop improviser
des compléments à la campagne : accroches, focus sur les protagonistes, scènes supplémentaires, modifications possibles ; moins utile de mon point de vue, mais je pense que ça remplit l'objectif de rassurer les MJs les moins expérimentés
des scenarios additionnels : toujours bon à prendre, je dirais, pour élargir les possibilités
En un mot, je coche "intéressant"
À la chasse aux goules, je n'veux plus y aller maman ; les gens de la ville, m'ont pris mon fusil à pompe...
De mon côté, j'ai survolé rapidement les compagnons, je préciserai donc juste que les scénarios additionnels sont parfois d'anciens scénarios présents dans la V1 (les raisons de la colère, ou l'affaire du joyau caché, de mémoire par exemple), ou des développements de sujets vus précédemment (le réseau des sémaphores impériaux, la "péniche" de croisière Empereur Luitpold).
Autant pour le dernier point, il y a vraiment des choses nouvelles par rapport à la V1, autant pour les scénarios, je n'ai pas pris le temps de vérifier s'il y avait des modifications pour les "grognards" (ie les anciens joueurs de la campagne V1).
paul moud ubid a écrit : ↑mer. oct. 13, 2021 4:41 pm
Moi (V1) j'ai la Cité du Loup Blanc, super supplément sur Middenheim, très utile pour le Pouvoir Derrière le Trône. Pléthore de lieux, de PNJs, d'intrigues annexes...
Moui, je l'ai eu en son temps. C'est vrai que c'est super et très intéressant mais ça demande un boulot monstrueux pour le jouer avec Le pouvoir derrière le trône. Des semaines de préparation en perspective.
Loye a écrit : ↑mer. oct. 13, 2021 5:55 pmEn un mot, je coche "intéressant"
gregoire_lk a écrit : ↑mer. oct. 13, 2021 9:03 pm
De mon côté, j'ai survolé rapidement les compagnons, je préciserai donc juste que les scénarios additionnels sont parfois d'anciens scénarios présents dans la V1 (les raisons de la colère, ou l'affaire du joyau caché, de mémoire par exemple), ou des développements de sujets vus précédemment (le réseau des sémaphores impériaux, la "péniche" de croisière Empereur Luitpold).
Autant pour le dernier point, il y a vraiment des choses nouvelles par rapport à la V1, autant pour les scénarios, je n'ai pas pris le temps de vérifier s'il y avait des modifications pour les "grognards" (ie les anciens joueurs de la campagne V1).
C'est bien ce qu'il me semble de loin, je me vois mal du coup ne pas les acheter
paul moud ubid a écrit : ↑mer. oct. 13, 2021 4:41 pm
Moi (V1) j'ai la Cité du Loup Blanc, super supplément sur Middenheim, très utile pour le Pouvoir Derrière le Trône. Pléthore de lieux, de PNJs, d'intrigues annexes...
Moui, je l'ai eu en son temps. C'est vrai que c'est super et très intéressant mais ça demande un boulot monstrueux pour le jouer avec Le pouvoir derrière le trône. Des semaines de préparation en perspective.
Pour info, la cite du loup blanc a été adapte en v4, pdf seulement.
Le supplement apporte 3 origines humaines et leur tables de carrières
Middhenheim
Midlander
Norlander
Et la carriere de wolf kin l equivalent des flagelants pour ulrich. Les deux sont interchangeables,en terme mécanique les variations se font sur un ou deux talents
Gork est « brutal mè ruzé » et son frère Mork est « ruzé mè brutal »
‘If in doubt, serve more ale.’
— First lesson of the rites of healing
Bon, je n'ai pas trouvé de sujet dédié, du coup je pose la question ici... Mais... Il n'y a plus aucune nouvelle de Wrath & Glory VF ?
(Il me semble que s'il y a bien une section dédiée sur le site de Chaos Project, il n'en est pas fait mention dans le programme des sorties à venir, programme qui ne comporte que des titres pour Warhammer V4)
PS : il faudra peut-être ouvrir un sujet dédié, le cas échéant.
Je viens d'acheter l'édition révisée de Warhammer 4. Comment être sûr qu'il s'agit bien de l'édition révisée et non pas de la toute première version remplie de bug ?
, humour je précise !)
